The Vedanta-Sutras with the Commentary by Ramanuja — Sacred Books of the East, Volume 48 by Thibaut, George, 1848-1914

INDEX OF SANSKRIT WORDS

amsa, part,

akshara, the Imperishable,

akhyati, the view that the attribute of one thing appears as that of another,

Agnirahasya, chapter in the Vajasaneyaka (Sat. Bra. X),

Agnividya, knowledge of the Fires (i.e. Ch. Up. IV, 11-13),

agnihotra,

aghatikarman,

anga, subordinate matter,

angin, principal matter,

ajada, intelligent,

ajadatva, intelligence,

aja,'the unborn' principle, goat,

ajnana, non-knowledge, Nescience,

ajiva, non-soul,

anu, of atomic size,

atigraha,

ativadin, one who makes a final supreme declaration,

Aditi, the individual soul,

adrishta, supersensuous, transcendental, the unseen principle

advitiya, without a second,

advaita-vadin,

advaitin, he who holds the view of non-duality,

adharma, demerit,

adhikarana, chapter, passim.

adhipati, sense-organ,

adhyayana, learning,

adhyavasaya, the deciding,

adhyasa, superimposition,

anavasada, freedom from dejection,

anatmatva, absence of selfhood,

anarabdhakarya, (works) the effects of which have not yet begun,

aniruddha, principle of egoity,

anirvakaniyata, inexplicability,

anirvakaniyatva,

anirvakaniyata-vadin,

anisa,

anukula, agreeable,

anuddharsha, absence of exultation,

anupalabdhi, non-perception,

anubhuti, consciousness,

anumati, favour, permission,

anumana, inference,

anuvada, reference to what is established by other means, explanatory comment,

anusaya, remainder,

anusmriti, recognition,

anrita, untrue,

antahkarana, internal organ,

antaram, difference, interval, break,

antariksha, ether, atmosphere,

antaryamin, the inner Ruler,

antaryami-brahmana,

anna, food,

anvaya, connexion, presence,

apara, secondary, lowest,

aparokshatva, being that which does not transcend the senses,

apana,

apurushartha, non-advantageous,

apurva, unprecedented, new, the supersensuous result of an action which later on produces the sensible result,

apratisahkhya,

abhava, absence of something, non-existence,

abhimana, misconception,

abhivimana,

abheda, non-distinction,

amurta, undefined,

amrita,

amauna, non-mauna (see mauna),

arthavada, an additional statement,

arthapatti,

avagati, consciousness,

avatara, incarnation,

avidya, Nescience,

avivakya, (day of Soma sacrifice),

avyakta, the Unevolved,

avyakritam, unevolved matter,

asvatva, generic character of horses,

asatkarya,

asatkaryavada, the theory that the effect does not exist before its origination,

asatkhyati, the view that the non-existing appears as existing,

asatya, untrue,

astikaya, existing body,

ahamkartri, organ of Egoity,

ahamkara, the 'I,' egoity,

aham, 'I,' a secret name of Brahman,

ahar, a secret name of Brahman,

ahina, class of sacrifices,

akanksha, expectancy,

akasa, ether,

akara, conduct,

atmakhyati, the view that the Self appears as a thing,

atman, Self,

atmabhava, own being,

Aditya, Sun,

adesa, instruction,

ananda, bliss,

anandamaya, consisting of bliss,

anumana, object of inference,

anumanika, to be inferred,

abhasa, appearance,

arambhana that which is taken or touched,

arambhana-adhikarana,

Arhata, a Jaina,

alambhana,

asrama, stage of life,

asrava, influx,

itikartavyata, mode of procedure,

indriya, sense-organ,

iksh, to think,

isvara, the Lord,

utpatti, being originated,

udana,

udgatri,

udgitha,

udgitha-vidya,

unmana, measure,

upakurvana, a Brahmakarin who has completed his course of study and becomes a householder,

Upakosala-vidya,

upalakshana, secondary mark,

upasad, certain offerings,

upadana, material cause,

upadhi, limiting adjunct,

upas, to meditate,

upasana, meditation,

upasana, meditation,

uha, a kind of cognitional activity,

rita,

ekavakyatva, syntactical unity,

aisvarya, lordly power, superior existence,

om, omkara, the syllable Om, aupadhika, limiting adjuncts,

karana, instrument, activity, action, the instrumental case,

karmakanda,

karman, action, works, good and evil deeds,

karma-bhavana,

karma-mimamsa,

kalpa, world period,

kalpaka, the shaping agent,

kalpana, formation, i.e.creation,

kalyana, virtuous conduct,

kapala, skull,

kama, desired thing,

karya, thing to be done,

kala, time,

Kundapayinam ayanam,

kriti, action,

kaivalya, isolation,

kriya, action, works,

kshetrajna, embodied soul,

khanda, a piece,

khyati,

gati, the going,

guna, quality, attribute, secondary matter, details,

godohana, a sacrificial vessel,

graha,

ghani-bhuta, concreted,

ghatikarman,

kfaturmukha, four-faced,

kamasa, cup,

karana, conduct, works,

kitta, mind,

kid-rupa, essentially intelligent,

kinta, thinking,

kaitanya, intelligence,

kaitta, mental,

gada, non-intelligent,

gati, generic character,

giva, individual soul,

giva atma, living Self,

givaghana,

givanmukta, released in this life,

givanmukti, release in this life,

gna., knower,

gnatri, knower,

gnana., knowledge, consciousness, pl. forms of knowledge,

tajjalan,

tatkratuh, according to what his thought is,

tattva of the Sankhyas,

tat tvam asi,

tanu, body,

tan-maya, consisting of that,

tanmatra, the subtle matter,

tapas, austerity,

tamas, darkness,

tarka, ratiocination,

tukch, futile,

tejas, fire or heat,

taijasa, active,

tyat, that,

dama,

dahara-vidya,

daharakasa, small ether,

diksha, initiatory ceremony,

devamaya,

desa, place,

dosha, imperfection, a".

dravya, substance,

dvadasaha, the twelve days' sacrifice,

dviparardha,

dvipa, island,

dvaita, duality,

dvaitavadin, (the Vaiseshika) who holds the view of duality,

dharma, attribute,

dhyana, devout meditation,

dhyana-vidhi,

dhyai, to meditate or to know,

nadi, vein,

nada, tone,

namadheya, name,

nitya, permanent,

nityanityavastuviveka,

nididhyasana, meditation,

nididhyasitavya, to be meditated upon,

nimitta, cause,

niyoga, i.e. apurva, supersensuous result of an action which later on products the sensible result,

niranvaya, absolute,

nirupakhya, non-entity,

nirjara, decay,

nirvikalpaka, non-determinate,

Nishada-sthapati,

nivara, wild rice,

naimittika, contingent,

naishhthika, a perpetual religious student observing the vow of chastity,

pankaganah, 'five-people,'

pankagni-vidya,

pada, word,

padartha, a thing,

para, highest,

paramatman, higher Self,

paramesara, highest Lord,

parinama, modification,

paryaya, particular states of substances

panditya, learning,

pariplava, a performance of the Asvamedha sacrifice,

parivrajaka, an ascetic,

parivrajya, the wandering about as a mendicant,

putika, a plant,

pudgala, body,

purusha soul,

purushavakas, to he designated by the term 'man,'

purusha-vidya,